Not Sorry For Loving You (feat. Barbara Wangui) (tradução)

Original

Jorge Rivera-Herrans

Compositor: Não Disponível

[Calypso]
Alguém chegou hoje
Eles disseram que vão te levar embora
Que você não é meu para salvar
E logo não poderei mais ver seu rosto
Então eu vim aqui para dizer
Você é diferente de qualquer pessoa que eu já conheci
Porque você é tudo que eu já conheci

E se eu te empurrasse
Ou se eu fui muito forte
Ou se eu te emboscasse
Por isso direi que estava errado
E se você me odeia
Então me desculpe, meu amor é demais para você
Mas não me arrependo de te amar

[Calypso]
Não me arrependo de te amar
(Não me arrependo de te amar)
Não me arrependo de te amar

[Odisseu]
Calypso

[Calypso, coro]
Deixe-me falar
Passei minha vida inteira aqui
Foi rejeitado quando eu era jovem
Sozinho por cem anos
Eu não tinha amigos além do céu e do Sol
Então quando você foi levado para a praia
Eu tinha certeza de que você era meu sonho realizado
Eu pensei que sabia

Então se eu te empurrasse
Ou se eu fui muito (forte)
Ou se eu te emboscasse
Por isso eu direi (eu estava errado)
E se você me odeia
Então me desculpe, meu amor é demais para você

[Calypso, coro]
Mas não me arrependo de te amar
(Não me arrependo de te amar)
Não me arrependo de te amar
(Não me arrependo de te amar)

[Calypso]
Eu não sinto muito
Estou com raiva, cansado, inquieto e triste
Estou preso nos momentos que jurei que tínhamos
Eu queria que você me perseguisse
Ou tente me abraçar
Por uma vez, eu queria que você mentisse e dissesse

[Odisseu]
Eu te amo

[Calypso]
Você faz?

[Odisseu]
Mas não do jeito que você quer que eu faça

[Calypso, coro]
Eu odeio ter me apaixonado por você
(Odeio ter me apaixonado por você)
Por que me apaixonei por você?
(Por que me apaixonei por você?)
O que eu faço com esse amor por você?
(O que eu faço com esse amor por você?)
Como vou superar você?
(Como vou superar você?)
Por que diabos você não me ama também?