Love in Paradise (feat. Barbara Wangui, Teagan Earley, Kira Stone, Steven Rodriguez, Talya Sindel, Mason Olshavksy, KJ Burkhauser, Armando Julián, Steven Dookie & Wanda Herrans) (tradução)

Original

Jorge Rivera-Herrans

Compositor: Não Disponível

[Atena]
Velho amigo
Já faz dez anos desde a última vez que te vi

[Odisseu]
Lembre de mim!
Eu sou o infame
Odisseu!
Oh, uau, uau

[Atena]
Vamos ver onde você esteve

[Éolo]
Mantenha seus amigos por perto e seus inimigos mais perto ainda

[Poseidon]
A crueldade é a misericórdia de nós mes-

[Circe]
Um movimento errado e você está acabado
Qualquer coisa que eu-

[Tiresias]
Música de um romance passado, eu vejo o

[Soldados]
Não aceitaremos mais sofrimento de você

[Cila]
Afogue-se em sua tristeza e medos

[Euríloco]
Capitão?

[Odisseu]
Eu tenho que vê-la

[Euríloco]
Mas nós vamos morrer

[Odisseu]
Eu sei

[Atena]
Odisseu, para onde você foi?

[Calipso]
Bom dia, dorminhoco
Você está descansando há um tempo
Eu jurei que você estava morto
Quando você veio parar na minha ilha
Você sabia que você fala dormindo?
Mas me diga, quem é Penélope?

[Odisseu]
Ela é minha esposa

[Calipso]
De qualquer forma, tenho tudo o que você pode querer aqui
Tudo o que você pode precisar aqui
Só você e eu, meu querido, meu amor para toda a vida
Em breve, iremos para a cama e passaremos nosso tempo

[Odisseu]
Eu não sou seu homem

[Calipso]
Eu sou o que você quer aqui
Eu sou o que você precisa aqui
Só você e eu, meu amor no paraíso
Agora até o fim dos tempos
De agora em diante, você é meu, todo meu

[Odisseu]
De jeito nenhum, eu poderia te matar onde você está
Não sou um animal de estimação, sou um homem casado

[Calipso]
Oh lindo, você pode tentar
Mas, pelo que sei, deusas não podem morrer

[Odisseu]
Deusa?

[Calipso]
Você é adorável
Ajoelhe-se agora diante da imortal Calipso, aqui para entreter
Mas não tema, eu não trago dor
Porque nós temos
Tudo o que poderíamos querer aqui
Tudo o que precisamos aqui
Sob meu feitiço, estamos presos no paraíso
Ninguém pode entrar ou sair, minha ilha permanece desconhecida

[Odisseu]
Não, não
Eu não pertenço aqui
Há algo errado aqui
Não serei atraído pelo amor no paraíso
Não até o fim dos tempos, não há como

[Calipso]
Você é meu, todo meu

[Atena]
Sete anos, ela te manteve preso, fora do seu controle
O tempo pode cobrar um preço alto

[Calipso]
Odisseu?

[Odisseu]
Tudo que ouço são gritos

[Calipso]
Ody, se afaste do precipício

[Odisseu]
Você não sabe o que eu passei
Você não sabe o que eu sacrifiquei
Cada camarada que conheci há muito tempo
Cada amigo, eu os vi morrer
E tudo que ouço são gritos

[Calipso]
Vai ficar tudo bem, querido
Volte para dentro, querido
Amor da minha vida, volte para o paraíso

[Odisseu]
Deixe eu fechar meus olhos

[Calipso]
Eu sei que sua vida tem sido difícil
Eu ficarei dentro do seu coração

[Odisseu]
Tudo que ouço são gritos

[Calipso, Odisseu]
Eu te amo, meu querido
Eu amo nosso tempo aqui
A vida seria muito pior
(Só deixe eu fechar meus olhos)
Se você tivesse morrido
Por favor, fique longe do perigo
Fique em meus braços abertos
(Tudo o que ouço são)

[Polites, Euríloco, Anticlea, Odisseu]
Essa vida é incrível quando você a recebe de braços abertos
Quanto tempo falta para sua sorte acabar?
Esperando, esperando, esperando
Não importa o que enfrentemos, estaremos bem se estivermos indo com o coração
Quanto tempo falta até o show dar errado?
(Oh)
Não importa o lugar, nós podemos iluminar o mundo
Aqui está como começar
Quanto tempo falta para que todos nós caiamos?
(Oh)
Esperando, esperando, esperando
Cumprimente o mundo de braços abertos, cumprimente o mundo de braços abertos

[Odisseu]
Atena!

[Atena]
Ele precisa da minha ajuda