Done For (tradução)

[Ulisses]
Senhora do palácio, desculpe por perguntar isso
Mas espero ter sido mal informado
Mandei alguns batedores para dar uma olhada
Aqui e eles acabaram na sua porta
Ao longo dos anos raramente
Receba uma recepção calorosa, então
Devo perguntar só para ter certeza
Você fez alguma coisa com eles?

[Circe]
Quem eu?
Tudo que fiz foi revelar suas verdadeiras formas

[Ulisses]
Você os transformou em porcos

[Circe]
Huh
Eu não sei quem você é nem por que está aqui
Mas deixe-me esclarecer uma coisa
Eu tenho pessoas para proteger
Ninfas que não posso negligenciar
Então não vou me arriscar, querido

Se você fizer um movimento errado, então você estará perdido
Qualquer coisa que eu não aprove, então você está acabado
Eu poderia colocar um feitiço em você e você estaria acabado
Garoto, é melhor você correr ou logo você estará acabado

[Ulisses]
Não pretendo inclinar sua balança, mas
Você irá falhar em
Colocando qualquer feitiço em mim
Acabei de comer uma flor
Aquele que reivindica seu poder
Então é melhor você se encolher agora e fugir

[Circe]
Você deve ser um mentiroso
Os mortais não podem adquirir
Moly sem consequências terríveis

[Ulisses]
Então eu devo ser um Deus como você
Porque eu tirei essa raiz do chão com minhas próprias mãos

[Circe]
Hermes deu para você, não foi?

[Ulisses]
Ok, tudo bem, sim, mas independentemente
Você e eu agora estamos em igualdade
Nossos destinos estão interligados, eles estão ligados

[Ulisses e Circe]
Tenho pessoas para proteger, amigos que não posso negligenciar
Então agora não há como voltar atrás
Você fez seu único movimento errado, agora está acabado
Serei eu quem provará que você está acabado
Nem mesmo um feitiço te salva, porque você está acabado
Oh, é melhor você correr ou logo você estará acabado

[Ulisses]
Você perdeu

[Circe]
Minhas ninfas são como minhas filhas
Eu as protejo a todo custo
A última vez que deixamos estranhos viver
Enfrentamos uma grande perda
Você não me deu nenhuma razão para
Conceda-lhe minha confiança
Mas as verdadeiras cores de todos são
Revelado em atos de luxúria

[Ulisses]
Não tenho certeza se entendi

Done For (tradução)

Original

Jorge Rivera-Herrans